Thông báo lịch nghỉ Quốc khánh 2/9 | Notice of Holidays Company Japan Laundry

29/08/2020



THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ QUỐC KHÁNH 2-9

Kính gửi : Quý khách hàng

Cảm ơn Quý khách hàng đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ trong suốt thời gian qua.

Chúng tôi xin thông báo lịch nghỉ ngày Quốc Khánh 2/9 như sau :
  • Thời gian nghỉ : 2/9 ( Thứ 4 )
  • Thời gian làm việc : 3/9 ( Thứ 5)
  • Thời gian nhận và trả đồ :
 
Nhận đồ 29/8/2020
Trả đồ 3/9/2020
 
 
Những tuyến đường định sẵn, sẽ được trả vào ngày tiếp theo
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ : 093.648.6958 ( VN – En ) – 0902245226 ( Japan )
 
Xin chân thành cảm ơn
 
________________________________________________________

 
Notice of Holidays Company Japan Laundry
Dear Customer

Thank you for your trust and use of the service during the past time. We would like to announce the National Day holiday on September 2 as follows:
  • Closing : September 2 (Wednesday)
  • Restart : September 3 (Thursday)
  • Pickup & Delivery :
Pickup 29-Aug-20 
Delivery 3-Sep-20


The predetermined route, will be returned on the next day
For further information, please contact: 093.648.6958 (VN - En) - 0902245226 (Japan)

Sincerely thanks


_____________________________________________________

お客様各位

祝日に伴う休業のお知らせ
 
いつもご利用ありがとうございます。誠に勝手ながら、4 月 30 日(木)、5 月 1 日(金)はそれぞれ祝日にあたりますので、弊社サー
ビス(店舗・デリバリー)も休業させていただきます。5 月 2 日(土)より通常営業いたします。 
休日に伴うお渡し日時は下記となりますのでご注意願います。
 

お問い合わせ等は 0902245226(日本語)、0936486958(英語・ベトナム語)までお願い致します。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 

CÔNG TY CỔ PHẦN GIẶT LÀ NHẬT BẢN 2017. ALL RIGHTS RESERVED